Президент України Володимир Зеленський відправив орден Білого орла назад до Польщі за допомогою «Нової пошти». Одержувачем посилки вказано Канцелярію президента Республіки Польща. Про це український лідер повідомив 20 червня 2026 року, опублікувавши фотографії нагороди та оформленого поштового відправлення.

Повернення ордена стало відповіддю на рішення президента Польщі Кароля Навроцького позбавити Зеленського найвищої державної нагороди країни. Польський лідер оголосив про відкликання ордена 19 червня, пояснивши свій крок незгодою з рішенням України присвоїти одному з підрозділів Сил спеціальних операцій почесне найменування на честь Героїв Української повстанської армії.

Особливу увагу користувачів соціальних мереж привернув спосіб повернення нагороди. Президент України не став передавати орден через дипломатичні канали, а оформив міжнародне відправлення через «Нову пошту». На опублікованих фотографіях видно коробку поштового оператора, нагороду та дані одержувача — Канцелярії президента Республіки Польща.

Що написав Зеленський після рішення Навроцького

У своїй заяві Володимир Зеленський підкреслив, що під час вручення у 2023 році орден Білого орла сприймався не лише як персональна нагорода президента. За його словами, нагородження було знаком поваги до всього українського народу та української армії, яка захищає державу від російської агресії.

«Ми вважали, що саме українському народу та нашій армії у 2023 році був адресований орден Білого орла. Так тоді йшлося. Пан президент Польщі зазначив, що орден Білого орла — не звичайна нагорода. Це символ найвищої довіри Речі Посполитої».

Український президент також нагадав, що в різні історичні періоди орденом нагороджувалися постаті, ставлення до яких сьогодні викликає гострі дискусії. Зокрема, Зеленський згадав російську імператрицю Катерину II, італійського диктатора Беніто Муссоліні та колишнього канцлера Німеччини Герхарда Шредера.

«Якщо вважається, що цей особливий символ може залишатися у Катерини II, Беніто Муссоліні та Герхарда Шредера, то ми в Україні не будемо з цим сперечатися».

Незважаючи на різке формулювання, Зеленський окремо подякував польському народу за підтримку України. Він заявив, що співпраця двох держав залишається важливою частиною регіональної безпеки та спільного захисту від Росії.

Президент підкреслив, що Україна не забуває про виявлену Польщею солідарність і розраховує на збереження взаємодії між суспільствами, навіть якщо окремі політические рішення викликають розбіжності.

Чому Навроцький позбавив Зеленського ордена Білого орла

Причиною дипломатичного konflikту стало присвоєння Окремому центру спеціальних операцій «Північ» Сил спеціальних операцій ЗСУ почесного найменування «імені Героїв Української повстанської армії».

У Польщі УПА пов'язують насамперед із Волинською трагедією та масовими вбивствами польського населення у 1940-х роках. Ця тема залишається однією з найболючіших у польсько-українських відносинах. Польська влада вимагає від України більш жорсткої оцінки дій окремих представників українського націоналістичного руху того періоду.

В Україні ставлення до УПА відрізняється. Для значної частини українського суспільства повстанська армія є символом боротьби за незалежність України проти нацистського та радянського режимів. При цьому історики продовжують досліджувати злочини, скоєні під час українсько-польського протистояння, а уряди двох країн обговорюють проведення ексгумацій та спільне увічнення пам'яті загиблих.

Кароль Навроцький заявив, що рішення про найменування військового підрозділу на честь Героїв УПА несумісне з польським розумінням історичної відповідальності. На його думку, нагороджена орденом Білого орла людина має з повагою ставитися до пам'яті громадян Польщі, які загинули під час Другої світової війни.

Водночас президент Польщі зазначив, що відкликання нагороди не означає відмови Варшави від підтримки України у війні проти Росії. Проте рішення Навроцького викликало помітне напруження між двома країнами та спровокувало дискусію всередині самої Польщі.

Коли Зеленський отримав орден Білого орла

Орден Білого орла був вручений Володимиру Зеленському 5 квітня 2023 року під час офіційного візиту до Варшави. Нагороду передав Анджей Дуда, який тоді обіймав посаду президента Польщі.

В офіційному обґрунтуванні йшлося про те, що Зеленський нагороджений за заслуги у поглибленні відносин між Польщею та Україною, діяльність у сфері безпеки, захист прав людини та стійкість перед російською агресією.

На церемонії Анджей Дуда наголошував, що для нього є великою честю вручити українскому президенту найбільш значущу польську нагороду. Подія відбувалася в період особливо тісної взаємодії Києва та Варшави після початку повномасштабного вторгнення Росії.

Польща стала одним із головних транзитних маршрутів для міжнародної допомоги Україні, прийняла мільйони українських громадян та передала українській армії озброєння. Тому нагородження Зеленського у 2023 році мало не лише протокольне, а й важливе політичне значення.

Что являє собою орден Білого орла

Орден Білого орла вважається найстарішою та найвищою державною нагородою Польщі. Ним нагороджують польських громадян та іноземців за виняткові заслуги перед державою, внесок у міжнародне співробітництво, захист безпеки та розвиток відносин із Польщею.

Історія нагороди налічує кілька століть. Орден був заснований на початку XVIII століття і в різні періоди змінював свій статус. Після відновлення незалежності Польщі він знову став однією з головних державних нагород, а в сучасній Республіці Польща посідає найвище місце в системі орденів.

Знак ордена виконаний у формі червоного мальтійського хреста з білим польським орлом у центрі. Нагорода включає орденський знак, стрічку та зірку. Великим магістром ордена є чинний президент Польщі.

Нагорода вручалася монархам, президентам, політичним та громадським діячам. При цьому серед її історичних кавалерів дійсно були неоднозначні постаті, включаючи представників Російської імперії та керівників авторитарних держав.

Чому фотографія посилки «Нової пошти» стала вірусною

Повідомлення Зеленського швидко поширилося українськими та польськими соціальними мережами. Крім політичної частини заяви, користувачі активно обговорювали сам спосіб повернення ордена.

На фотографії нагорода лежить поруч із коробкою «Нової пошти», на якій розміщено транспортну накладну. Судячи з указаного одержувача, відправлення адресували Канцелярії президента Польщі у Варшаві.

Ситуація привернула увагу з кількох причин:

  • найвищу державну нагороду відправлено як міжнародну посилку;
  • для передачі символічно важливого предмета використали українського поштового оператора;
  • фотографія транспортного пакування стала частиною політичної заяви;
  • спосіб повернення підкреслив демонстративний характер рішення Києва;
  • назва компанії опинилася в центрі міжнародної новини без окремої рекламної кампанії.

У соціальних мережах з'явилися жарти про терміни доставки, оголошену вартість відправлення та можливість відстежити посилку. При цьому публічних даних про номер експрес-накладної, вартість доставки чи обраний тип послуги немає. Частина відомостей на фотографії була закрита або недостатньо чітко видна, тому відстежити конкретне відправлення за опублікованими матеріалами неможливо.

«Нова пошта» на момент публікації новини окремо не коментувала доставку ордена та не розкривала деталей обслуговування цього відправлення.

Куди саме відправили нагороду

Одержувачем посилки вказано Канцелярію президента Республіки Польща. Це державна установа, що забезпечує роботу польського президента, підготовку офіційних документів, організацію зустрічей та взаємодію глави держави з іншими органами влади.

Орден направлено не особисто Каролю Навроцькому на приватну адресу, а до офіційної президентської канцелярії. Після отримання відправлення польська сторона має оформити повернення нагороди відповідно до внутрішніх процедур.

Поки що не повідомляється, коли посилка прибуде до Варшави і чи буде польська адміністрація публічно підтверджувати отримання ордена. Також невідомо, чи планується проведення окремої офіційної процедури передачі нагороди до державного сховища.

Як рішення вплинуло на відносини України та Польщі

Відкликання ордена Білого орла стало одним із найпомітніших публічних конфліктів між Києвом та Варшавою за останні роки. Розбіжності між країнами вже виникали навколо імпорту українського зерна, становища українських біженців, європейської інтеграції України та оцінки подій Другої світової війни.

Однак Польща продовжує відігравати важливу роль у підтримці України. Через польську територію проходять гуманітарні та військові вантажі, а Варшава виступає за зміцнення східного флангу НАТО та стримування Росії.

Саме тому частина польських та українських політиків закликала не допускать подальшої ескалації. На їхню думку, історичні питання необхідно обговорювати на рівні істориків, пошукових організацій та державних комісій, не руйнуючи при цьому стратегічне партнерство.

Міністр закордонних справ України назвав рішення Навроцького стратегічною помилкою. У Києві вважають, що публічний конфлікт між двома державами насамперед вигідний Росії, яка роками намагається використовувати історичні суперечки для погіршення українсько-польських відносин.

Прем'єр-міністр Польщі Дональд Туск також закликав сторони до стриманості. Польський уряд і президент країни представляють різні політичні сили, тому рішення Навроцького стало предметом внутрішньої політичної дискусії.

Хто ще вирішив повернути польські нагороди

Після оголошення Навроцького кілька українських державних та політичних діячів повідомили про намір відмовитися від раніше отриманих польських нагород.

Про повернення польської відзнаки заявив керівник Офісу президента України Кирило Буданов. Він зазначив, що не може зберігати нагороду на тлі рішення, яке, на його думку, шкодить єдності України та Польщі в період війни з Росією.

До протесту також приєдналися інші чинні та колишні українські посадовці. Деякі з них заявили, що польські нагороди вручалися їм як символ співпраці двох народів, а не як інструмент тиску на українську політику пам'яті.

Повернення нагород посилило дипломатичний резонанс. Суперечка перестала бути лише особистим конфліктом між Зеленським та Навроцьким і торкнулася ширшого питання про те, яким чином Україна та Польща мають обговорювати складні сторінки спільної історії.

Чи може конфлікт вплинути на підтримку України

Кароль Навроцький заявив, що позбавлення Зеленського ордена не означає зміни позиції Польщі щодо російсько-української війни. Польська держава продовжує вважати Росію загрозою для безпеки Центральної та Східної Європи.

Однак політичний конфлікт може ускладнити обговорення окремих питань, включаючи європейську інтеграцію України, двосторонні домовленості, проведення історичних досліджень та організацію офіційних візитів.

Особливу чутливість зберігає тема вступу України до Європейського Союзу. Навроцький пов'язує підтримку європейської інтеграції з виконанням Києвом вимог у сфері історичної пам'яті. Українська сторона, у свою чергу, заявляє, що іноземні держави не повинні визначати, кого Україна може вважати учасником національно-визвольної боротьби.

При цьому обидві країни зацікавлені у збереженні практичної співпраці. Україна потребує стабільних маршрутів постачання та політичної підтримки, а Польща зацікавлена в тому, щоб незалежна Україна залишалася частиною системи безпеки між Росією та польським кордоном.

Що буде з орденом після повернення до Польщі

Після доставки нагорода має перейти в розпорядження польської сторони. Порядок подальшого зберігання залежить від рішення Канцелярії президента Польщі та державних протокольних процедур.

Формально відкликання нагороди означає, що Володимир Зеленський більше не вважається кавалером ордена Білого орла. Повернутий комплект може зберігатися в державному архіві, музейній колекції або фондах президентської канцелярії.

Окремим питанням залишається юридичне оформлення рішення. Президент Польщі має повноваження у сфері державних нагород, однак процедура позбавлення найвищого ордена має бути зафіксована відповідним офіційним актом.

Станом на 20 червня 2026 року українська сторона публічно підтвердила відправку ордена, але офіційного повідомлення про його доставку та прийняття польською канцелярією ще не було.

Головне про повернення ордена Білого орла

  • Кароль Навроцький оголосив про позбавлення Володимира Зеленського ордена 19 червня 2026 року.
  • Причиною стало присвоєння українському підрозділу імені Героїв УПА.
  • Зеленський повідомив про повернення нагороди 20 червня.
  • Орден відправили міжнародною посилкою через «Нову пошту».
  • Одержувачем вказано Канцелярію президента Республіки Польща.
  • Зеленський нагадав, що серед історичних кавалерів ордена залишаються Катерина II та Беніто Муссоліні.
  • Український президент водночас подякував польському народу за допомогу та солідарність.
  • Польська влада стверджує, що суперечка не змінює підтримки України у війні проти Росії.
  • Підтвердження про отримання посилки польською стороною поки що немає.